InSpanish Media - Creative agency for all things made in Spanish

Expertos en Medios Bilingües para Mercados Diversos

InSpanish Media InSpanish Media crea grabaciones y diseño audiovisual bilingüe así como soluciones web que conectan culturas, combinan estrategia creativa con ejecución profesional para elevar el impacto de tu marca. Completamos nuestra producción de video con una amplia gama de servicios creativos en Diseño Gráfico, Servicios de Imprenta, Desarrollo de páginas web, ingeniería de Podcast y consultoría con más de 29 años de experiencia.

Soluciones Creativas Bilingües por InSpanish Media

Tu organización cultural produce eventos extraordinarios. Los artistas, participantes tienen seguimiento, tu programación es creada con riqueza, diversidad y está bien planteado. Tu misión culturales clara. Y sin embargo -- la sala, el teatro, nunca están a la capacidad que se merece.

No estas solo. En todo Estados Unidos, instituciones culturales arraigadas en la herencia hispana y latina están trabajando con la programación más dinámica, emocional y resonante disponible -- y luchando en conectar lo todo con sus audiencias. El problema es raramente el arte en sí. Es casi siempre el puente entre el arte y la gente a la que le pudiera encantar, si solo supieran que existe.

En En InSpanish Media construimos ese puente.

¿Que Hacemos?

InSpanish Media is a bilingual media and strategic communications firm with over 30 years of experience at the intersection of Latino culture, digital journalism, digital storytelling, and audience engagement. We work with cultural organizations, performing arts institutions, film festivals, newsrooms, small and large businesses, and community-driven programming to help grow audiences, reach missing audiences, and discover audiences not yet imagined.

Our approach is rooted in something most marketing consultants cannot offer: we don’t just understand your audience demographically. We understand them culturally — how they discover, how they decide, how they share, and what makes them feel that an experience was made for them. We speak their languages, dialects, and sub-dialects. We don’t only speak Spanish — we work with Brazilian Portuguese, French, Italian, Quechua (including the Quichua variant), Nahuatl, and other languages spoken across the Latinosphere.

We don’t just speak the languages — we speak the culture as well. From live event video production to graphic design, marketing strategies not yet considered to creative campaigns, newsroom support — we’re your integrated partner for authentic Latino market engagement. One team. Every touchpoint. Real results.

¿A Quién Servimos?

• Cultural centers and performing arts organizations rooted in Latino or Spanish programs.

• Film festivals, literary events, and arts programming with multicultural audiences needing bilingual marketing and digital content.

• Anglo and mainstream American institutions seeking authentic entry points into Latino and Spanish cultural narratives.

• Foundations, sponsors, and civic organizations investing in Hispanic or Latin American cultural community building.

    Original Art by J.Klein circa 1990 in Madrid - All Rights Reserved.

    Soluciones de Medios Bilingües con un Toque Profesional

    Descubre las recomendaciones de clientes que valoran nuestra experiencia y dedicación.

    Trabajar con Jaime y su equipo fue fluído y amplificó nuestro alcance intercultural.

    Maria Gonzalez

    Directora de Marketing

    Su acercamiento bilingüe y plan estratégico elevó el impacto de nuestra marca significativamente.

    Carlos Ramirez

    Director Ejecutivo

    InSpanish Trae Nuevas Ideas A La Mesa

    InSpanish Media actualmente está aceptando un número limitado de nuevos clientes. Invitamos a organizaciones culturales preparados en pensar diferente sobre su relación con sus audiencias y comenzar la conversación con nosotros.

    Producción Audiovisual

    Contenido especializado bilingüe, aumentamos su alcance de marca y seguimiento con video y audio. Producciones en VIVO, Podcasts, Anuncios de Radio, Anuncios de Video, Traducciones, Edición y Entrevistas.

    Servicio de Diseño Gráfico

    Entregamos materiales visuales que resuenan a través de culturas e idiomas. Anuncios, Materiales Impresos, Mercancía, Medios Sociales y más...

    Diseño Web en WordPress

    Páginas de Web optimizadas para audiencias bilingües y experiencias suaves para usuarios. Una vitrina a su negocio que alcanza con idiomas y sin fronteras.